Prevod od "nejlepší věc" do Srpski


Kako koristiti "nejlepší věc" u rečenicama:

Potom ta nejlepší věc pro mě je dostat se co nejdál od nich.
Znači onda najbolje za mene je da pobegnem od njih što dalje mogu.
Seznámení s Betty Dunsonovou... byla ta nejlepší věc, co mě kdy potkala.
Upoznavanje Beti Danson je najsreænija stvar koja mi se ikada desila.
Je to ta nejlepší věc, jaká se mi kdy stala.
"То је најбоља ствар која ми се икада десила."
Je to ta nejlepší věc na světě.
To je najlepša stvar na svetu.
Já vím, není to nejlepší věc na světě?
Znam. Zar nije najbolja stvar ikada?
Jsi ta nejlepší věc, která mě kdy potkala.
Ti si najbolja stvar koja mi se desila.
Nejlepší věc, co jsem kdy udělal.
Najbolja stvar koju sam ikada uèinio.
Ty jsi ta nejlepší věc, která mě kdy potkala.
Ti si najbolja stvar koja mi se dogodila.
To je ta nejlepší věc, jakou jsem kdy viděl.
Ovo je najbolja stvar koju sam ikada vidio.
Byla to ta nejlepší věc, co se mi kdy stala.
To je bilo nešto najbolje što mi se ikada dogodilo.
Ale můžu ti dát hned další nejlepší věc.
Ali ti mogu dati jednu drugu dobru stvar.
Víte, co byla ta nejlepší věc, kterou jsem za celej dnešek udělal?
Jel znaš šta je najbolja stvar koju sam ja danas napravio?
Tohle je nejlepší věc, s kterou město přišlo.
Ono tamo? To je najbolji domaći zadatak sa kojim je grad izašao do sada.
Udělám výjimku a povím ti, že nejlepší věc, co můžeš udělat, je snažit se žít svůj život, jako kdyby tu Emma byla.
Samo æu ti reæi da bi bilo najbolje da živiš svoj život kao da je Ema i dalje tu.
Co je na tom, že jsi upír, ta nejlepší věc?
Koji je najbolji deo života kao vampir?
Když jsem vás potkal, byla to nejlepší věc mého života.
To što sam te upoznao je bilo najbolje što mi se u životu dogodilo.
Je to druhá nejlepší věc, mít tě vedle mě.
To je najbolja stvar koju imaš pored mene.
Nejlepší věc, kterou jsem kdy udělala.
Najbolja stvar koju sam ikad uradila.
To asi taky nebude ta nejlepší věc.
To, zapravo, možda i nije baš dobra stvar.
Ale řeknu vám, že tohle bude ta nejlepší věc, která se vám přihodila.
Ovo æe biti najbolja stvar koja vam se ikada desila.
Vy chlapi jste ta nejlepší věc co se mi v životě stala.
Ви стенајбоља ствар да ми се икада десила.
Někdy ta nejlepší věc, co můžeme pro někoho udělat, je být s nimi, být jim svědkem... když odcházejí.
Ponekad je najbolja stvar koju možemo uèiniti za nekog je da samo budemo tu kao svedoci... dok odlaze.
Byla to nejlepší věc, co mohl udělat.
Jer je to bilo najmilostivije što je mogao.
Říkám vám, chlape, přísahám... že nejlepší věc pro tým jsem tuhle sezónu já.
Кажем ти, човече, кунем ти се! Најбоље за екипу ове сезоне сам ја!
Byla to ta nejlepší věc, která mě kdy potkala.
To je bila najbolja stvar koja mi se ikad desila.
Být otcem je ta nejlepší věc na světě.
Biti otac je najbolja stvar na svetu.
Tohle je rozhodně ta nejlepší věc, jakou kdy v životě budu dělat.
Ovo je definitivno najludja stvar koju æu uraditi u životu.
Myslím si, že je to ta nejlepší věc, jakou jsem kdy napsal.
Ovo je možda najbolje što sam napisao za više godina.
Pak je to ta nejlepší věc, jaké pro nás kdy dosáhl.
I to je najveæa stvar koju je ostvario za naš povod.
Byla to ta nejlepší věc, co jsem kdy udělal já.
To je najbolja stvar koju sam ikada uradio.
Když se podíváte na příručky osobního rozvoje z té doby, budou mít názvy jako třeba „Charakter, nejlepší věc na světě.“
Ukoliko analizirate knjige samopomoći iz tog perioda, sve su imale naslove tipa "Karakter, najveća stvar na svetu".
Nejlepší věc by byla, kdyby se diagnóza nemoci provedla dříve a předešlo se onemocnění a vzniku vážného stavu.
Najbolje bi bilo kada bi dijagnostifikovali bolest rano i sprečili njen napredak do lošeg stadijuma.
Ale nejlepší věc na těchto třech součástkách je to, že jsme je koupili v hračkářství.
Ali najbolja stvar u vezi s ovim komponentama je to što smo ih kupili u prodavnici igračaka.
Nejlepší věc, co můžu udělat, je se co nejvíc zvětšit."
Najbolja stvar je da postanem što je moguće veća. "
Je to ta nejlepší věc, která se mi v životě stala.
To je bila najlepša stvar koja mi se desila u životu.
To by byla třetí nejlepší věc, kterou bychom mohli udělat.
То би била трећа најбоља ствар коју можемо учинити.
Druhá nejlepší věc by bylo zaměřit se na podvýživu.
Друга најбоља ствар била би усредсређивање на неухрањеност.
To by byla druhá nejlepší věc, kterou bychom mohli udělat.
То би могло бити друго по реду најбоље улагање.
V každé zemi, každý program má svého maskota, a tohle je pravděpodobně ta nejlepší věc, kterou kdy s tím diplomem udělal.
У свакој земљи, сваком програму, потребан је симбол, а ово је вероватно најбоља ствар коју је урадио са том дипломом.
0.50501203536987s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?